液压翻板闸门的工作原理基于液压传动技术。当需要开启闸门时，控制系统发出指令，启动液压系统。油泵将液压油泵入油缸，推动油缸内的活塞杆运动，从而带动闸板向上翻转。当闸板完全翻转到水平位置时，控制系统关闭液压系统，闸门保持开启状态。需要关闭闸门时，控制系统再次发出指令，启动液压系统，使油缸内的活塞杆反向运动，带动闸板向下翻转，直至完全关闭。 液压翻板闸门广泛应用于水电站蓄水坝堰顶、城市景观河道、水库溢洪道、航运及农田灌溉等领域。在水电站中，它可提高发电水头，增加发电量；在城市景观河道中，它可改善河道景观，城市形象；在农田灌溉中，它可灵活调节水位，满足灌溉需求。

水利自动翻板闸门主要利用力矩平衡原理使闸门绕水平轴转动。具体来说，当上游水位升高时，动水压力对支点的力矩增大，当这个力矩大于闸门重量与各种阻尼对支点的力矩时，闸门会绕水平轴逐渐开启，泄放水流。反之，当上游水位下降时，动水压力减小，闸门在自重和各种阻尼的作用下逐渐回关，蓄水以满足灌溉、发电和航运等需求。 水利自动翻板闸门广泛应用于水库、河流、蓄水池等水域，特别是在需要调节水位、控制流量的场合。例如，在城市防洪、环境美化、灌溉、发电、供电和旅游等行业中，水利自动翻板闸门都发挥着重要作用。